Commentary / Comentario: On the Kidnapping of / Sobre el Secuestro de Nicolás Maduro

 
by Francisco Palacios
 

Editor’s Note: The English version is followed by the Spanish version.

Nota del editor: La versión en inglés va seguida de la versión en español.

See also: MHI Statement: The Kidnapping of Maduro & the Urgent Need for Regime Change in the US.

 

Commentary: On the Kidnapping of Nicolás Maduro

Against the infantilization of the Venezuelan working class.

There is no country in the world where the working class needs a bourgeois vehicle of “liberation”. All external mechanisms of development of the working class are false and produce its opposite: the underdevelopment of the working class.

Let’s not delude ourselves. The government of Venezuela has and continues to be a bourgeois government: capitalist, commodity producing, organizer of the exploitation of the Venezuelan working class, and, therefore, of the working class of the entire planet. The government of Nicolás Maduro has maintained itself in power through illegitimate and antidemocratic methods, through mass repression of the working class. Nicolás Maduro does not bring the Venezuelan working class one centimeter closer to socialism: it pushes it against the machine, crushes its hands and legs between the gears, abandons it to the Darien crossing, mocks it and makes a caricature out of it. The government of Nicolás Maduro covers its crimes against the working class with red flags.

The recent invasion of Venezuelan soil and the kidnapping of Nicolás Maduro by the government of the U.S.A. is an attack against the working class of Venezuela. U.S. firms now extract the oil by means of imperialist multinational trusts, and Donald Trump has threatened to “run the country.” This will deepen poverty in Venezuela and runs the risk of destabilizing the country politically. It is an attack against the democratic rights of all nations in the world, inside and outside of Venezuela. It is an attack on the international working class insofar as it undermines the right of all nations to self-determination, destabilizes peace between nations, disrupts international trade and worsens the cost of living.

Geopolitics as a discipline falls short as a tool for coherent Marxists who hold the total liberation of the human race as a general objective. The explanation of history and the explanation of the present through merely descriptive analysis always falls into the same errors: viewing the working masses as object and not as self-consciousness: as force and as reason. Geopolitics only knows the actions of presidents, ambassadors, generals.

The attack of the Trump administration has snatched away the right and the responsibility of the Venezuelan working class to eliminate its capitalist dictator. It seeks to eliminate the agency of the working class.

1. The working class does not need external agents to “save” or “liberate” it. It impels itself, develops itself, it reaches victory through its own means.
2. For its own development, the process of democratization of Venezuelan society must be carried out by and for the Venezuelan people. The liberation and the maximization of the potentialities of the working class of all nations is a process, not a result. The richness lies in the experience and in the lived process – an artificial, externally born result, a bourgeois deus ex machina result is empty: it is a result in appearance, but a shell in substance. Marxists who are coherent with the idea of the self-development of the human race, coherent with Hegel’s theoretical discoveries of the process of development of human liberation, understand that suffering, error, and tension with the opposite are irreplaceable moments on the path to freedom. There is no class, no agent, no party, no army that can suffer, make mistakes, and emerge from repression and oppression in the name of the working class. All these negative moments, which are necessary steps for the total liberation of the human race, are irreplaceable moments. A class that is deprived of the essential moments of its historical self-development is an atrophied class. There is no process in actual, material reality in which an external agent develops the working class. The historical process is born exclusively from the hands of the working class. No class, no mode of production, no government has, in all of history, succeeded in abolishing the working class, and by logical necessity, none has succeeded in replacing it as the agent of history. The so called “liberation” of the Venezuelan people by a third actor, be it an insurrectionist authoritarian party or at the hands of the CIA, is in reality a truncation of human liberation.

Coherent Marxists must declare as an absolute enemy: authoritarian regimes that call themselves socialist to carry out the entrenchment of capital. They must declare as an absolute enemy: authoritarian regimes that call themselves democratic to carry out the entrenchment of capital.

For the maximization of democracy. For the autonomy and multidimensional self-development of the working class—in Venezuela and in all countries. Against bourgeois governments around the entire planet earth. For the abolition of commodity production. For the conquest of political power by the working class in all countries of the world. For the formation of international working-class institutions of war. For the formation of international working-class philosophical institutions. For the unification of the working class of all the countries of the world.

There are no shortcuts in the process of human liberation. There is no power on the planet that can either substitute or contain the self-development of the working class.

 

Maduro flanked by Trump-regime abductors. Image credit: Grants Pass Tribune.

 

Comentario: Sobre el Secuestro de Nicolás Maduro

Contra la infantilización de la clase trabajadora venezolana.

No hay país en el mundo donde la clase trabajadora necesite un vehículo burgués de “liberación”. Todos los mecanismos externos de desarrollo de la clase trabajadora son falsos y producen su opuesto: el subdesarrollo de la clase trabajadora.

No nos engañemos. El gobierno de Venezuela ha sido y continúa siendo un gobierno burgués: capitalista, productor de mercancías, organizador de la explotación de la clase trabajadora venezolana y, por lo tanto, de la clase trabajadora del planeta entero. El gobierno de Nicolás Maduro se ha mantenido en el poder mediante métodos ilegítimos y antidemocráticos, mediante la represión masiva de la clase trabajadora. Nicolás Maduro no acerca a la clase trabajadora venezolana ni un centímetro al socialismo: la empuja contra la máquina, aplasta sus manos y piernas entre los engranajes, la abandona al cruce del Darién, se burla de ella y hace una caricatura de ella. El gobierno de Nicolás Maduro cubre sus crímenes contra la clase trabajadora con banderas rojas.

La reciente invasión de suelo venezolano y el secuestro de Nicolás Maduro por parte del gobierno de los EE. UU. es un ataque contra la clase trabajadora de Venezuela. Empresas de los EE. UU. ahora extraen el petróleo por medio de consorcios multinacionales imperialistas, y Donald Trump ha amenazado con “dirigir el país”. Esto profundizará la pobreza en Venezuela y corre el riesgo de desestabilizar el país políticamente. Es un ataque contra los derechos democráticos de todas las naciones del mundo, dentro y fuera de Venezuela. Es un ataque a la clase trabajadora internacional en la medida en que socava el derecho de todas las naciones a la autodeterminación, desestabiliza la paz entre las naciones, trastoca el comercio internacional y empeora el costo de vida.

La geopolítica como disciplina se queda corta como herramienta para los marxistas coherentes que sostienen la liberación total de la raza humana como un objetivo general. La explicación de la historia y la explicación del presente a través del análisis meramente descriptivo siempre cae en los mismos errores: ver a las masas trabajadoras como objeto y no como autoconsciencia: como fuerza y como razón. La geopolítica solo conoce las acciones de presidentes, embajadores, generales.

El ataque de la administración Trump le ha arrebatado el derecho y la responsabilidad a la clase trabajadora venezolana de eliminar a su dictador capitalista. Busca eliminar la agencia de la clase trabajadora.

1. La clase trabajadora no necesita agentes externos que la “salven” o la “liberen”. Se impulsa a sí misma, se desarrolla a sí misma, alcanza la victoria a través de sus propios medios.
2. Para su propio desarrollo, el proceso de democratización de la sociedad venezolana debe ser llevado a cabo por y para el pueblo venezolano. La liberación y la maximización de las potencialidades de la clase trabajadora de todas las naciones es un proceso, no un resultado. La riqueza reside en la experiencia y en el proceso vivido —un resultado artificial, nacido externamente, un resultado deus ex machina burgués es vacío: es un resultado en apariencia, pero un cascarón en sustancia. Los marxistas que son coherentes con la idea del autodesarrollo de la raza humana, coherentes con los descubrimientos teóricos de Hegel sobre el proceso de desarrollo de la liberación humana, entienden que el sufrimiento, el error y la tensión con el opuesto son momentos insustituibles en el camino hacia la libertad. No hay ninguna clase, ningún agente, ningún partido, ningún ejército que pueda sufrir, cometer errores y surgir de la represión y la opresión en nombre de la clase trabajadora. Todos estos momentos negativos, que son pasos necesarios para la liberación total de la raza humana, son momentos irremplazables. Una clase que es privada de los momentos esenciales de su autodesarrollo histórico es una clase atrofiada. No existe un proceso en la realidad actual y material en el cual un agente externo desarrolle a la clase trabajadora. El proceso histórico nace exclusivamente de las manos de la clase trabajadora. Ninguna clase, ningún modo de producción, ningún gobierno ha logrado, en toda la historia, abolir a la clase trabajadora y, por necesidad lógica, ninguno ha logrado sustituirla como el agente de la historia. La llamada “liberación” del pueblo venezolano por un tercer actor, ya sea un partido autoritario insurreccionalista o a manos de la CIA, es en realidad un truncamiento de la liberación humana.

Los marxistas coherentes deben declarar como un enemigo absoluto: a los regímenes autoritarios que se autodenominan socialistas para llevar a cabo el atrincheramiento del capital. Deben declarar como un enemigo absoluto: a los regímenes autoritarios que se autodenominan democráticos para llevar a cabo el atrincheramiento del capital.

Por la maximización de la democracia. Por la autonomía y el autodesarrollo multidimensional de la clase trabajadora—en Venezuela y en todos los países. Contra los gobiernos burgueses alrededor de todo el planeta tierra. Por la abolición de la producción de mercancías. Por la conquista del poder político por parte de la clase trabajadora en todos los países del mundo. Por la formación de instituciones de guerra internacionales de la clase trabajadora. Por la formación de instituciones filosóficas internacionales de la clase trabajadora. Por la unificación de la clase trabajadora de todos los países del mundo.

No hay atajos en el proceso de liberación humana. No hay ningún poder en el planeta que pueda ni sustituir ni contener el autodesarrollo de la clase trabajadora.